Klicken Sie auf den unteren Button, um die Sprachumschalter über GoogleTranslate zu laden.

Načíst obsah

Oslava století vizuálních zázraků.

Centennial Art & Design Contest, Stoleté projekty

Výzva k předkládání návrhů – Zúčastněte se naší soutěže Art&Design nyní!

Kategorie Obrazová výtvarná soutěž

Konkurence

IPS s podporou svých místních poboček tímto vyhlašuje soutěž o návrh jednoho nebo více plakátů ve dvou kategoriích k výročí. Kategorie jsou:

1. Výročí plakát – k propagaci výročí a souvisejících aktivit

Design jako transregionální plakát s vyměnitelným textem (různé jazyky) jako ústředním motivem k propagaci výročí a výročí events.

2. Umělecké plakáty – pro výstavy v planetáriích a na jiných vhodných místech

Návrh uměleckých plakátů, které se různými způsoby zabývají tématem planetária. Zájemci se mohou zúčastnit jedné nebo obou kategorií.

Termíny

Přihlášky je nutné zaslat do 1. září 2023.

Vítězům soutěže budou ceny předány 21. října 2023 během slavnostního výročí.

Ceny

V každé kategorii budou uděleny následující ceny:

1. cena: 1000 USD
2. cena: 500 USD
3. cena: 250 USD
Čestná cena: za všechny příspěvky použité v rámci plánovaného marketingového balíčku pro planetária.

Účastníci

Soutěž je otevřena návrhářům a kreativním umělcům ze všech zemí. Účast je otevřena návrhářům-samoukům i jednotlivcům a týmům, kteří profesionálně pracují v oblasti designu. Osobní nebo profesionální spojení s planetáriem není vyžadováno. Předpokladem je však intenzivní zapojení do předmětu planetária (viz „Témata“ níže).

Specifikace

Podání

Všichni účastníci mohou do soutěže zaslat jeden až maximálně tři plakáty. Mohou to být jednotlivé plakáty nebo série až pěti plakátů.

Práva

Předkladatelé zaručují, že návrh plakátu neporušuje žádná práva třetích stran nebo že pro zde uvedené použití byla získána práva třetích stran. Odškodňují IPS a přidružené společnosti za jakékoli nároky vůči třetím stranám na základě porušení práv. IPS a přidružené společnosti si vyhrazují právo vyloučit příspěvky ze soutěže, pokud existují pochybnosti o existenci odpovídajících práv.

Účastníci prohlašují svůj souhlas s tím, že plakáty mohou být publikovány v tištěné nebo digitální podobě, geograficky a časově neomezené, především, nikoli však výhradně, v následujících institucích a médiích:

  • – Planetária mezinárodní (reklama, výstava) – Mezinárodní informační centra
  • veřejný prostor (plakáty)
  • Webové stránky IPS a všech přidružených společností
  • Internetové stránky mezinárodních planetárií
  • Webové stránky univerzit podobných institucí
  • Tiskové publikace
  • Sociální média (např. Facebook/Instagram/Twitter)

Autoři jsou identifikováni jménem. Práva jsou udělována bezplatně a bez jakýchkoli omezení, pokud jde o umístění, čas nebo obsah. Zahrnuje právo na překlad a lokalizaci, na úpravu formátu a velikosti obrázku.

Účastí v soutěži všichni účastníci souhlasí s podmínkami této výzvy k předkládání příspěvků.

1. Výroční plakát
Design

Volný design. Rozhodující je vhodnost pro reklamu výročí. Odkaz na planetárium jako místo konání musí být viditelný. Lokalizace: umožňuje potisk nebo úpravu designu pro zařízení planetária (název + logo).
Žádoucí, nikoli však povinný, je návrh s několika variantami rozpoznatelného designu („posterová sekvence“) pro dlouhodobější použití v období výročí. To má přilákat opakovanou pozornost, když jsou plakáty vystaveny na stejném místě. Návrhová řešení bez spadávky pro mezinárodní úpravy formátu jsou stejně žádoucí, ale nejsou nutná.

Technická specifikace

  • Digitální formát: upravitelný soubor PDF, Photoshop nebo InDesign s vrstvami.
  • Formát na výšku: max. A0 (84.1 x 118.9 cm), 70 cm x 100 cm nebo A1 (59.4 x 84.1 cm) plus 3 mm spadávka. Jsou povoleny větší formáty se stejným poměrem stran. Příloha v 24bit RGB, 300 dpi. Počítejte se zmenšením na A4 bez výrazné ztráty detailů (šířky čar atd.).
  • Vytvářejte texty samostatně a upravitelné. Udržujte velikost písma a prostor velkorysý pro cizojazyčné úpravy. Poskytněte grafické texty alespoň v následujících jazykových verzích: angličtina, němčina, francouzština, španělština, portugalština.

2. Výtvarný plakát

Design

Volný design. Není uvedeno žádné konkrétní téma. Pro orientaci lze použít následující tři skupiny témat.

Technická specifikace

  • Analogicky platí specifikace pod výročními plakáty. Odchylky formátu jsou však přípustné.
  • Pokud je to možné, vytvářejte texty samostatně a upravitelné.

Témata

Tématicky musí plakáty odkazovat na planetária jako na místa konání. Planetária ve formě softwaru (aplikací) nejsou součástí dodávky. Následující tři tematické skupiny slouží jako orientační:

  • Společenský význam planetárií (ústřední téma)
  • poslání – proč planetária existují
  • Planetárium včera – dnes – zítra
  • Planetárium jako kulturní bohatství
  • Obrazy světa – obrazy světa v planetáriu
  • Vzdělávání v planetáriu
  • Kultura v planetáriu
  • Zábava v planetáriu
  • Inspirace v planetáriu
  • Astronomie v planetáriu
  • Věda a metodologie vědy v planetáriu
  • Získávání znalostí a utváření názorů v planetáriu
  • Vizualizace a porozumění v planetáriu
  • Aktuálnost v planetáriu (výsledky výzkumu, sociální témata jako ochrana životního prostředí, udržitelnost atd.)
  • Planetária jako komunikační partneři specializované vědy a ústavů včetně cestování vesmírem

Vzhled planetárií

Zde lze řešit architekturu, technologii a vztahy (planetaria mezi sebou a v rámci komunity, města, institucí atd.). Ke vzhledu lze přiřadit i termín „planetarium“ s jeho různými aspekty.

  • Konceptuální planetárium (velké, malé, pevné, mobilní, starball, fulldome, co všechno k tomu patří…)
  • Architektura, budovy planetárií, stavební formy
  • Technologie planetária
  • Jak se planetária liší od kin, muzeí atd.
  • Propojení planetária a hvězdárny, science centra, muzeí a planetárií
  • Ponoření do prostoru kopule
  • Prezentační formy v planetáriu (živě, video, vizualizace v reálném čase, domecasty atd.)
  • Síťování planetárií, společností planetárií
  • Planetária jako nositelé jména pro filantropy, osobnosti a firmy
  • Speciální eventv planetáriu (čtení, koncerty, svatby, oslavy atd.)
  • Planetárium za 100 let

Osobní vztah k planetáriu

Zde se berou v úvahu osobní zkušenosti, inspirace, povědomí a hodnocení s planetáriem a v něm.

  • Moje aha-zkušenosti v planetáriu
  • Moje nejstarší vzpomínka na planetárium
  • Můj nejkrásnější zážitek v planetáriu • Práce v planetáriu a pro planetárium
  • Proč si cením planetária

Porota

Mezinárodní porota je složena ze zástupců IPS/Affiliates, mediálních odborníků (univerzitních profesorů) a umělců.

Rozhodnutí poroty je přijímáno většinou a není právně napadnutelné.

Podání

Příspěvky je třeba posílat do 1. září 2023 pomocí formuláře níže.