Klicken Sie auf den unteren Button, um den Sprachumschalter über GoogleTranslate zu laden.

Inhalt geladen

Wir feiern ein Jahrhundert visueller Wunder.

GDP Nachrichten

STARDUST SINFONIE – eine Konzertreise nach Alexandria in Ägypten

Stardust Sinfonie - 3 Programm Big Picture in Alexandria 29.03.2022 ESA-Astronaut Gerhard Thiele
© Maha Wissa Deutsche Botschaft Kairo

Endlich – wir haben es nach so langer Corona-Zeit geschafft, jetzt haben wir unsere zwei wunderbaren Konzerte im Planetarium von Alexandria in Ägypten, als Kooperation der Deutschen Botschaft Kairo, dem Goethe-Institut Alexandria, dem Planetarium der berühmten Bibliotheca Alexandrina in Ägypten Alexandria und ESA-Astronaut Gerhard Thiele.

 

Es war eine große Ehre, von der Deutschen Botschaft in Kairo zu zwei Konzerten für die Kulturabteilung der Botschaft eingeladen worden zu sein. Da es sehr lange gedauert hat, die Reise zu planen, um die Höhen und Tiefen der Corona-Pandemie zu verfolgen, haben wir endlich einen Termin gefunden, den 29. März 2022, um unsere Auftritte im Planetarium zu planen. Alle beteiligten Institutionen gaben ihr Bestes, um die Konzerte zu verwirklichen. Wenn Sie diese Art von Menschen so engagiert, freundlich und zuvorkommend bei sich haben, wird die Reise zu einem großen Vergnügen und einer großartigen Erfahrung.

Für unseren Teil der STARDUST SINFONIE waren wir nur unser Ehrengast ESA-Astronaut Gerhard Thiele, per Zoom ins Planetarium zugeschaltet, während er über seinen Weltraumflug sprach, und ich – Roswitha Meyer mit meinen Flöten – als Solomusikerin live unter der Kuppel des Planetarium.

Für den Planetariumsteil haben wir mit Mohamed Aly und Hanaa Hosny und ihren Kollegen zusammengearbeitet.

Wie wir es jedes Mal tun, wenn wir unsere Aufführungen mit dem Programm „BIG PICTURE“ beginnen, haben wir auf die Kameras der Internationalen Raumstation ISS umgeschaltet, um zu projizieren, was Sie gerade sehen, wenn Sie zur Erde hinunterblicken. Und ja: es hat funktioniert! Als Einführung für das Publikum konnten wir also live demonstrieren, was auf unserem Heimatplaneten Erde vor sich ging.

Nach einigen herzlichen Begrüßungsworten der Deutschen Botschaft begann Astronaut Gerhard Thiele seinen wunderbaren und beeindruckenden Vortrag über seinen Weltraumflug – gut angepasst an das Publikum der Erstschüler der Deutschen Schule – und natürlich auf Deutsch. Dann zweites Konzert für das öffentliche Publikum in englischer Sprache mit einigen arabischen Übersetzungen. Es war so ein Vergnügen, ihm zuzuhören, jemand, der wirklich gelebt hat, wovon wir alle träumen, wenn wir zu den Sternen schauen und Planetariumsshows machen.

Dem Vortrag folgte der Konzertteil mit Live-Flötenspiel, Soundtracks berühmter Orchester und einer Show aus den beeindruckendsten Bildern der Erde, die ich kenne. Die klassische Musik und die Bilder werden als Gesamtkunstwerk poetisch komponiert, und am Ende werden die event schließlich wurde mit Zeit für Fragen an Astronaut und Musiker abgeschlossen.

Indem ich all diese Elemente in eine künstlerische Ordnung bringe, hoffe ich, dass das Publikum einen immersiven Blick auf die Schönheit und Kostbarkeit der Erde erfährt – poetisch, nachdenklich, zum Genießen und Nachdenken. Das Feedback war sehr positiv und voller Fragen, daher hoffen wir, bald wiederzukommen und diese wunderbare Zusammenarbeit fortzusetzen. Vielen Dank an alle Jungs und Damen, die dazu beigetragen haben, dass diese Reise nach Alexandria so wunderbar und erfolgreich war, wie sie war! Vielen Dank von ganzem Herzen. ;)

Die Reise war eine Kooperation von:

  • Deutsche Botschaft in Kairo, Ägypten
  • Goethe-Institut Alexandria & Deutsche Schule, Ägypten
  • Planetarium der Bibliotheca Alexandrina in Alexandria, Ägypten
  • ESA-Astronaut Gerhard Thiele, Bonn, Deutschland
  • STARDUST SINFONIE mit Roswitha Meyer, Potsdam, Deutschland