Clique em Sie auf den unteren Button, um die Sprachumschalter über GoogleTranslate zu carregado.
Celebrando um século de maravilhas visuais.
Coordenador: Björn Voss
Um trailer de vídeo para o Centenário já está disponível em Youtube e em nosso site.
Além disso, um trailer em formato fulldome foi produzido pelo artista Rocco Helmchen, financiado pela IPS.
O trailer fulldome foi exibido pela primeira vez no festival fulldome de Brno em junho de 2022 e agora está disponível e gratuito para uso em planetários e outros locais fulldome.
Versões de idiomas adicionais permitiria que mais comunidades assistissem a este trailer em seu idioma nativo.
Se você deseja criar uma versão do trailer fulldome em seu idioma, você pode encontrar o texto da narração e o áudio sem narração, como base para a versão em seu próprio idioma, aqui:
Se você puder criar uma versão do trailer em seu idioma, também gostaríamos de disponibilizá-lo aqui no site do Centennial – portanto, informe-nos sobre a versão em seu idioma!
Assista e compartilhe a Dublagem Chinesa do nosso Trailer do Centenário.
Assista e compartilhe a dublagem islandesa do trailer do centenário.
Assista e compartilhe a Dublagem Sueca do nosso Trailer do Centenário.
Assista e compartilhe a dublagem em espanhol do nosso trailer do centenário.
Assista e compartilhe a Dublagem em Português do nosso Trailer do Centenário.
Assista e compartilhe a Dublagem Guarani do nosso Trailer do Centenário. Guarani é uma língua regional do Paraguai e outras partes da América do Sul
Assista e compartilhe a Dublagem Francesa do nosso Trailer do Centenário.
Assista e compartilhe a Dublagem Japonesa do nosso Trailer do Centenário.
Assista e compartilhe a Dublagem Alemã do nosso Trailer do Centenário.
Assista e compartilhe a versão em inglês do nosso trailer do centenário.